改进翻译

This 表达式

为了表示当前的 接收者 我们使用 this 表达式:

如果 this 没有限定符,它指的是最内层的包含它的作用域。要引用其他作用域中的 this,请使用 标签限定符

限定的 this

要访问来自外部作用域的this(一个 或者扩展函数, 或者带标签的带有接收者的函数字面值)我们使用[email protected],其中 @label 是一个代指 this 来源的标签:

class A { // 隐式标签 @A
    inner class B { // 隐式标签 @B
        fun Int.foo() { // 隐式标签 @foo
            val a = [email protected] // A 的 this
            val b = [email protected] // B 的 this

            val c = this // foo() 的接收者,一个 Int
            val c1 = [email protected] // foo() 的接收者,一个 Int

            val funLit = [email protected] fun String.() {
                val d = this // funLit 的接收者
            }


            val funLit2 = { s: String ->
                // foo() 的接收者,因为它包含的 lambda 表达式
                // 没有任何接收者
                val d1 = this
            }
        }
    }
}

Implicit this

当对 this 调用成员函数时,可以省略 this. 部分。 但是如果有一个同名的非成员函数时,请谨慎使用,因为在某些情况下会调用同名的非成员:

fun main() {
//sampleStart
    fun printLine() { println("Top-level function") }
    
    class A {
        fun printLine() { println("Member function") }

        fun invokePrintLine(omitThis: Boolean = false)  { 
            if (omitThis) printLine()
            else this.printLine()
        }
    }
    
    A().invokePrintLine() // Member function
    A().invokePrintLine(omitThis = true) // Top-level function
//sampleEnd()
}